Classic grilled chicken sandwich with American cheese, lettuce, and tomatoes